完訳ナンセンスの絵本

完訳 ナンセンスの絵本 (岩波文庫)

以前紹介した佐々木マキ「たわごと師たち」の原作にあたる「ナンセンスの絵本」がその続編と併せて完全版として文庫化されていたので購入。英語詩と翻訳詩、それと挿絵で構成されています。作者のエドワード・リアは24人兄弟（！）の20番目で、父親が破産したことで子供のころからかなり苦労したそうです。しかし画の才能を認められ有名になったそうですが、癇癪持ちで一生独身だったそうです。（参考）